Keine exakte Übersetzung gefunden für هيكل اجتماعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch هيكل اجتماعي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Estructura y programa de la Reunión
    باء- هيكل الاجتماع وبرنامجه
  • Artículo presentado: Estructura social, imputabilidad y sistemas jurídicos.
    وقدم عرضا لمقال بعنوان ”الهيكل الاجتماعي والمسؤولية والنظم القانونية“.
  • Tesis doctoral: La estructura social de la Argentina.
    أطروحة بعنوان: هيكل الأرجنتين الاجتماعي
  • Se estima que el problema de los desplazamientos producirá graves consecuencias en la estructura social y económica.
    ويتوقَّع أن يكون لمشكلة التشرُّد عواقب خطيرة على الهيكل الاجتماعي والاقتصادي.
  • La estructura social de Vanuatu es principalmente patriarcal, y son los hombres los administradores de las sociedades.
    يتسم الهيكل الاجتماعي في فانواتو أساسا يتصدر الأب، حيث يرأس الرجال مختلف المجتمعات.
  • Las prácticas de buen gobierno transparentes y democráticas significan una importante diferencia en el desempeño de países que, de otro modo, tienen una gran similitud en lo que respecta a sus recursos naturales y a su estructura social.
    فممارسات الحكم الديمقراطي والشفاف يمكن أن تحدث أثراً كبيراً في أداء البلدان المتماثلة تماماً من حيث الموارد الطبيعية والهيكل الاجتماعي.
  • Angola ha aprobado su Documento de estrategia de lucha contra la pobreza, destinado a mejorar el marco macroeconómico y las políticas estructurales y sociales encaminadas a potenciar el crecimiento y reducir la pobreza.
    وقد اعتمدت أنغولا ورقة استراتيجيتها للحد من الفقر، الرامية إلى تحسين إطار الاقتصاد الكلي والسياسات الهيكلية والاجتماعية بغية تعزيز النمو وخفض مستوى الفقر.
  • Ahora bien, la pobreza forma parte también de la estructura social de muchos países desarrollados, ese “cuarto mundo” que surge inesperadamente ante nuestros ojos.
    بيد أن الفقر يعد جزءا من الهيكل الاجتماعي في العديد من البلدان المتقدمة أيضا متمثلا في ذلك ”العالم الرابع“ الذي يمثل أمام أعيننا على حين غرة.
  • Edad de imputabilidad y sistema jurídico”, dictado en la Ciudad de Salta los días 23 y 24 de junio de 2000, organizado por el Poder Judicial de Salta y la Escuela de la Magistratura.
    الهيكل الاجتماعي، وسن تحمل المسؤولية والنظام القانوني“ التي نظمتها السلطة القضائية ومدرسة القضاة، في مدينة سالته يومي 23 و 24 حزيران/يونيه 2000.
  • Octavo compromiso: velar por que los programas de ajuste estructural incluyan objetivos de desarrollo social
    الالتزام 8 - كفالة تضمين برامج التكيف الهيكلي أهدافا للتنمية الاجتماعية